La cappella di Castel Hocheppan (Castel d’Appiano)
Illustre testimone di tempi da lungo dimenticati, la cappella di Castel Hocheppan è considerata da molti la Cappella Sistina delle Alpi. Eretta sul lato meridionale della fortezza e consacrata nel lontano 1131, vanta una struttura architettonica e opere pittoriche pressoché complete e in un ottimo stato di conservazione. Gli affreschi romanici del XIII secolo raffigurano motivi tipici dell’epoca medievale, come una scena di caccia o la famosa “mangiatrice di canederli”, mentre gli affreschi che ritraggono episodi della vita di Gesù e degli apostoli sono tra i meglio conservati dell’intero Tirolo storico. Rimasti celati per secoli sotto altre pitture, se oggi li possiamo ammirare è grazie a un intervento di restauro avvenuto nel 1926.
Castel d’Appiano e la sua cappella possono essere visitati nell’ambito di visite guidate ogni 30 minuti dalle 11:00 alle 16:30 nei seguenti giorni:
- Aprile – luglio: da giovedì a domenica
- Agosto: da giovedì a lunedì
- Settembre – novembre: da giovedì a martedì
Nei seguenti orari:
- All’ora piena: visita guidata del castello
- Ogni mezz’ora: visita storica artistica della cappella
Visite speciali per gruppi numerosi o al di fuori di questi orari sono disponibili su richiesta. Le visite guidate sono disponibili in tedesco, italiano e inglese.
Per maggiori informazioni sulle visite guidate, è possibile contattare l’Associazione Turistica di Appiano all’indirizzo info@eppan.com o telefonicamente al numero +39 0471 662206.
In caso di pioggia le visite guidate potrebbero essere sospese! Per ulteriori informazioni chiamare il numero +39 0471 662206.
TOUR VIRTUALE
Per tutti coloro che desiderano avere una prima impressione da casa – cliccate qui per un tour virtuale del castello.
REGOLE DI COMPORTAMENTO NEI LUOGHI CULTURALI
Appiano è una delle regioni con la maggiore densità di castelli in Europa. Per preservare e proteggere castelli e altri beni culturali – e per la vostra sicurezza – vi preghiamo di osservare le seguenti indicazioni:
Norme generali di comportamento
- La maggior parte dei beni culturali è accessibile durante gli orari di apertura indicati, si prega di informarsi in anticipo.
- Mostrate sempre rispetto e considerazione nei confronti dei luoghi culturali, del personale e degli altri visitatori.
- Parlate a bassa voce ed evitate rumori forti per non disturbare l’atmosfera.
- Utilizzate solo i percorsi e gli ingressi segnalati per evitare danni.
- L’accesso ai siti culturali avviene a proprio rischio; fate attenzione a dislivelli e superfici irregolari. Si consiglia l’uso di calzature adeguate.
- Seguite sempre le indicazioni del personale o degli incaricati.
- È generalmente consentito fotografare e filmare.
Comportamento nei siti culturali sensibili
- Molti manufatti, edifici e strutture culturali sono delicati e richiedono particolare attenzione. Non toccateli per non danneggiarli e fate attenzione a non causare danni.
- È vietato appoggiare biciclette contro beni culturali, fontane o edifici storici.
- Zaini ingombranti, oggetti bagnati o appuntiti non sono ammessi in musei, chiese, castelli e palazzi.
- È vietato sporgersi da balaustre o corrimano, così come arrampicarsi su muri. Non toccate gli oggetti esposti.
- In musei, chiese, castelli e palazzi non è permesso mangiare, bere o fumare.
- Gli animali domestici non sono ammessi nei luoghi culturali.
- La responsabilità per eventuali danni è esclusa nei limiti consentiti dalla legge.
- I genitori sono responsabili dei propri figli e devono sorvegliarli. Correre o spingersi è vietato. Gli accompagnatori di gruppi scolastici o di bambini sono pregati di garantire un comportamento adeguato.
- Informatevi sulle vie di fuga e sulle misure di emergenza. In caso di emergenza, mantenete la calma, abbandonate l’edificio il più rapidamente possibile e recatevi al punto di raccolta.
- Rispettate la proprietà privata, le delimitazioni e le recinzioni. È vietato accedere a terreni agricoli.
- Smaltite i rifiuti negli appositi contenitori o portateli con voi.
Comportamento durante eventi culturali
- Arrivate con sufficiente anticipo per non disturbare gli altri spettatori.
- Spegnete o silenziate telefoni cellulari e dispositivi elettronici per non disturbare lo svolgimento dell’evento.
- Rispettate i posti assegnati e non cambiateli arbitrariamente.